Übersetzungen für „sagen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

zur Sache

til sagen

Übersetzungen für „sagen“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Dänisch)

til sagen!

zur Sache!

sagen som sådan

die Sache an sich

det vedkommer ikke sagen

das gehört nicht zur Sache

det er sagen uvedkommende

das gehört nicht zur Sache

det er netop sagen

das ist es eben

holde sig til sagen

bei der Sache bleiben

det er humlen ved sagen

das ist das A und O bei der Sache

sagen må gå sin gang

die Sache muss ihren Lauf nehmen

der er gang i sagen

die Sache läuft

få syn for sagn (od sagen)

etwas mit eigenen Augen sehen

få syn for sagn (od sagen)

sich Klarheit verschaffen

det kommer ikke sagen ved

das gehört nicht zur Sache

det er sagen i dag

das ist heute modern ugs

det er sagen i dag

in

der er en hage ved sagen

die Sache hat einen Haken

der er et men ved sagen

es ist ein Aber dabei

der er noget lusk ved sagen

es ist etwas faul an der Sache

have et andet syn på sagen

anderer Ansicht (od Meinung) sein

der er groet græs over sagen

über die Sache ist Gras gewachsen