Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Ast“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

der Ast <-[e]s, Äste> [ast, Pl ˈɛstə] SUBST

Ast
فرع [farʕ]; فروع pl [fuˈruːʕ]
Ast (Zweig)
غصن [ɣus̵n]; أغصان pl [ʔaɣˈs̵ɑːn]
Ast (im Holz)
عقدة [ʕuqda]; عقد pl [ʕuqad]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie übernachten zusammengerollt auf einem Ast im Freien.
de.wikipedia.org
Obst wird meist, oft kopfunter am Ast hängend, direkt vom Zweig gepflückt oder angehackt.
de.wikipedia.org
Nach einem Unwetter im Jahr 2016 brach ein schon im Vorfeld mit Stahlseilen gesicherter Ast ab, welcher vorher einen beträchtlichen Teil der Krone ausmachte.
de.wikipedia.org
Diese können sich im Inneren der Bandschlinge befinden oder in das tragende Material der Äste eingewebt sein.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist der spontane oder getriggerte, blitzartig einschießende Schmerz im Bereich eines oder mehrerer Trigeminusäste (meist zweiter und dritter Ast, selten der erste Ast).
de.wikipedia.org
Blasonierung: „Auf silbernem Grund ein roter Löwe, der einen grünen Ast emporsteigt.
de.wikipedia.org
Eine Untersuchung erbrachte, dass oftmaliges Dehnen der Äste zu einer Schwächung des tragenden Bandmaterials führt.
de.wikipedia.org
Dieser Platz besteht aus einem ungestörten Versteck unter einem Haufen aus Ästen und Blättern, einem hohlen Baum, einem Termitenhügel oder einer unbewohnten Höhle.
de.wikipedia.org
Die kräftigen Hände und Füße dürften einen sicheren Griff und ein Klettern an dicken Ästen ermöglicht haben.
de.wikipedia.org
Die Äste haben an der Spitze schließlich 11 bis 22 Blindsäckchen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ast" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Ast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste