Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Diskretion“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch (Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Diskretion <-> [dɪskreˈtsi̯o:n] SUBST

Diskretion
كتمان [kitˈmaːn]
Diskretion
تكتم [taˈkattum]
Diskretion (Taktgefühl)
لباقة [laˈbaːqa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verlangt werden in der Ausschreibung neben Rechtskenntnissen lediglich Loyalität zum Präsidenten, Diskretion und Stressstabilität.
de.wikipedia.org
Kostenreduktion, Diskretion und Risikominimierung sind die wichtigsten Gründe für Unternehmen, ihre vakanten Stellen nicht öffentlich auszuschreiben.
de.wikipedia.org
Eine Diskretion, die besonders den darstellerischen Leitungen zugute kommt.
de.wikipedia.org
Ziel dieser Konstruktion ist im Regelfall die Steuervermeidung oder erhöhte Diskretion durch Nutzung des Bankgeheimnisses eines anderen Landes.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte seiner Arbeit sind die vielfältigen Beziehungen von bildender Kunst, Musik, Sprache, Film, Fotografie, Theater untereinander und zur Komik, Diskretion, Handlungsform oder Bildstrategie.
de.wikipedia.org
Er verließ sich jedoch zu sehr auf seine Freundschaft mit dem König und auf die Diskretion der Königin.
de.wikipedia.org
Fotos der Gäste werden allerdings nicht veröffentlicht, weil das dem Grundsatz der Diskretion widerspreche.
de.wikipedia.org
Der Arzt möchte ihm keine Informationen darüber geben und besteht auf Diskretion.
de.wikipedia.org
Dies ist Teil der Methoden des Clubs, die Diskretion zu wahren.
de.wikipedia.org
Dies ist der Fall, wenn eine Gefahr für die Verfügbarkeit und Diskretion der zentralen Prozesse, Systeme und Daten besteht.
de.wikipedia.org

"Diskretion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski