Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „Wahlrecht“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

das Wahlrecht <-[e]s, ohne Pl> SUBST

(aktives) Wahlrecht
حق التصويت [ħaqq at-tɑs̵ˈwiːt]
passives Wahlrecht
حق الترشيح [ħaqq at-tarˈʃiːħ]

Beispielsätze für Wahlrecht

(aktives) Wahlrecht
حق التصويت [ħaqq at-tɑs̵ˈwiːt]
passives Wahlrecht
حق الترشيح [ħaqq at-tarˈʃiːħ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwar erhielten grundsätzlich alle Staatsbürger ab 18 Jahren das Wahlrecht, doch wurden Händler, Geldverleiher, frühere Adelige und Mönche davon ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Nachdem man das Ziel mit der Einführung des allgemeinen Wahlrechts und des Frauenwahlrechts 1921 erreicht hatte, beendete man diese Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2007 verabschiedete sie daher eine Wahlrechtsänderung, welche der im Urteil erklärten Verfassungswidrigkeit der Abänderung des volksbeschlossenen Wahlrechts Rechnung tragen sollte.
de.wikipedia.org
Bei der letzten Änderung des Wahlrechts im Jahr 2013 wurden u. a. das Wahlalter auf 16 Jahre gesenkt und die Legislaturperiode auf fünf Jahre verlängert.
de.wikipedia.org
Allen aktiv Wahlberechtigten wurde auch das passive Wahlrecht zugestanden.
de.wikipedia.org
Ab 1926 galt allgemeines, gleiches Wahlrecht (für Männer).
de.wikipedia.org
Dort trat er noch einmal entschieden gegen das allgemeine, gleiche Wahlrecht für Männer auf, weil er zu großen Einfluss der nicht-deutschen Bevölkerungsmehrheit fürchtete.
de.wikipedia.org
Es erweiterte die Befugnisse von Bundesrichtern bezüglich der Bewahrung des Wahlrechtes.
de.wikipedia.org
Unter anderem war sie sehr aktiv in der Wahlrechts- und Prohibitionsbewegung.
de.wikipedia.org
Im deutschen Wahlrecht fanden sich drei Ausschlussgründe vom (aktiven) Wahlrecht.
de.wikipedia.org

"Wahlrecht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski