Übersetzungen für „Werbung“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

die Werbung <-, -en> SUBST mit und ohne Plural möglich

1. Werbung:

Werbung

الدعاية (والإعلان) [ad-diˈʕaːja (wa-l-ʔiʕˈlaːn)] (für akk)

Werbung

ترويج (ل) [tarˈwiːdʒ]

2. Werbung (Rekrutieren):

Werbung

تجنيد [tadʒˈniːd]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Werbeschaltungen rund um die Sendung sind die teuersten des Jahres; eine 30-sekündige Werbung kostete 2003 etwa 350.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Horizont (Eigenschreibweise in Großbuchstaben) ist eine Fachzeitschrift für Marketing, Werbung und Medien.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Kapitel folgen wieder einige Seiten Werbung.

de.wikipedia.org

Schon früher galt: Öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten dürfen in ihren Angeboten weder Sponsoring noch Werbung verbreiten.

de.wikipedia.org

Marketing-/Vertriebskonzept: Aktivitäten rund um vertriebliche Maßnahmen sowie Markenbildung, Werbung und Platzierung im Handel.

de.wikipedia.org

Auf dem rechten Bildschirm werden Werbung und Nachrichten gezeigt.

de.wikipedia.org

Er fügte hinzu, dass die Werbung „Kinder erschrecke, um ihre Eltern unter Druck zu setzen.

de.wikipedia.org

Bereits als Gymnasiast begann er, als Model in der Werbung zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Den sonst um Schutz des Markennamens seines Getränks besorgten Konzern störte die ungenehmigte Werbung diesmal nicht.

de.wikipedia.org

Die Brauerei verwendet ihn inzwischen in der Werbung.

de.wikipedia.org