-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Arabisch
Übersetzungen für „aufs“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch
(Springe zu Arabisch » Deutsch)-
aufs Geratewohl
-
جزافا [dʒuˈzaːfan]
-
شخبط [ʃaxbat̵ɑ]
-
خربش [xarbaʃa]
-
برطل [bart̵ɑla]
-
جازف (ب) [dʒaːzafa]
-
قامر (ب) [qaːmara]
-
aufs Abstellgleis schieben fig
-
نحى [naħħaː]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ich stutzte, verdrießlich einigermaßen; denn der Punkt, der uns trennte, war dadurch aufs strengste bezeichnet.de.wikipedia.org
- Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.de.wikipedia.org
- Sie rudern zusammen aufs Meer hinaus, verlieren die Beherrschung über ihren Katamaran und kommen stark verspätet zurück.de.wikipedia.org
- Von jenem wurde er auch kontaktiert, als er im Internet seinen Selbstmord angekündigt hatte, da er von Mitschülern regelmäßig bis aufs Äußerste gedemütigt wurde.de.wikipedia.org
- Während ihres Heranwachsens offenbaren die Kinder telepathische Fähigkeiten, wobei die geistigen Kontakte unter den Kindern jedoch stets aufs eigene Geschlecht beschränkt zu sein scheinen.de.wikipedia.org
- Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.de.wikipedia.org
- Vor allem jedoch habe sie ihren Seelenfrieden gefunden und wolle diesen nicht aufs Spiel setzen.de.wikipedia.org
- Während Großstadtkommissare andernorts aufs Land geschickt werden, finden sich Teams aus Hafenstädten schon mal unversehens auf hoher See wieder.de.wikipedia.org
- Bei Bauarbeiten am Wehr der Ratsmühle wurden Palisadenstrukturen entdeckt, die sich aufs Jahr 1241 zurückdatieren lassen.de.wikipedia.org
- Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch