Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „geradezu“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

geradezu [gəˈra:dətsu:] ADV

geradezu
في الواقع [fi l-waːqiʕ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es sind oft großformatige "Farbschlachten", deren malerische Vitalität den Betrachter geradezu überfällt.
de.wikipedia.org
Sein Vortrag „fand bei den kirchlich Gesinnten eine günstigere Aufnahme und Beurtheilung, wie er ja auch nicht geradezu für die Union plaidirt.
de.wikipedia.org
Die Trennung von Philosophiegeschichte und Systematik fordere geradezu solche Distanz zum Gegenstand der Forschung.
de.wikipedia.org
3 aus leidenschaftlich wühlenden Akkordbrechungen, die einen geradezu düster-dramatischen Gegensatz zum heiter verspielten Charakter des Hauptteils bilden.
de.wikipedia.org
Die Zeile scheint geradezu ein Dogma, ein Symbol für Fortschrittlichkeit gewesen zu sein.
de.wikipedia.org
Die Vorderbeine werden weit gespreizt und können dicke Stämme so geradezu umarmen.
de.wikipedia.org
Der Spot soll die Rundfunk- und Fernsehteilnehmer mit der Werbebotschaft geradezu überrumpeln.
de.wikipedia.org
Seine geradezu modern anmutende propagandistische Nutzung des Mediums Holzschnitt ist auch durch seine Buchillustrationen belegt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen wird das Spotlight-Team von Anrufen weiterer Missbrauchsopfer geradezu überflutet.
de.wikipedia.org
Da diese gezielt für die Verbreitung von Werbung produziert würden, sei das Geschäftsmodell geradezu grotesk, so ein anderer Vorwurf.
de.wikipedia.org

"geradezu" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski