Übersetzungen für „veruntreuen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

veruntreuen [fɛɐ̯ˈʔʊntrɔyən] VERB trans

veruntreuen

اختلس [ixˈtalasa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Hofmarschall unterlag ihm die Direktion der Domänen und Brandkassen, aus denen er Gelder für sich veruntreute.

de.wikipedia.org

Da er ein paar Geldscheine veruntreut hat, geht er dadurch in die Falle, dass er in dem Gangster einen Zivilbeamten oder Detektiv vermutet.

de.wikipedia.org

Dieser hatte es veruntreut und war in Konkurs gegangen.

de.wikipedia.org

Er ist nun verheiratet und arbeitet als Kassier in einem Büro und hat Geld veruntreut.

de.wikipedia.org

Der afghanische Projektleiter hatte Geld und Immobilien veruntreut, wodurch der Verein 2010 negative Schlagzeilen erhielt.

de.wikipedia.org

Wenn man versucht, die geschmuggelten und veruntreuten Beträge zu berücksichtigen, kommt man auf etwa 300 t Gold und 25.000 t Silber.

de.wikipedia.org

Seine Familie wurde 851 bezichtigt, große Summen Geld veruntreut zu haben und galt daraufhin als diskreditiert.

de.wikipedia.org

Dabei sollen in den vorherigen 20 Jahren Gelder in mindestens zweistelliger Millionenhöhe veruntreut worden sein.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen Domküster dar, der Kirchengelder veruntreut haben soll.

de.wikipedia.org

Auch wurden staatliche Mittel, die für bestimmte Projekte wie Straßen- oder Deichbauten bestimmt waren, veruntreut und in die eigene Tasche abgezweigt.

de.wikipedia.org