Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „wohnen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

wohnen [ˈvo:nən] VERB intr

wohnen
سكن (في/هـ) [sakana, u] (in dat)
wohnen (in einer Stadt a.)
قطن (هـ) [qɑt̵ɑna, u]
möbliert wohnen
سكن في غرفة مفروشة [- ɣurfa mafˈruːʃa]

Beispielsätze für wohnen

beengt wohnen
سكن في منزل صغير [sakana (u) fiː manzil s̵ɑˈɣiːr]
möbliert wohnen
سكن في غرفة مفروشة [- ɣurfa mafˈruːʃa]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie wohnten in kleinen, tragbaren Tipis aus drei oder vier Stangen, die mit zusammengenähten Bisonhäuten abgedeckt wurden.
de.wikipedia.org
Zumindest vom frühen 16. Jahrhundert bis zum 17. Jahrhundert wohnten im Haus 20 verschiedene Sattler, die hier auch einen Sattlerladen besaßen.
de.wikipedia.org
Denn diesem Album wohnt eine hörbare Rauhigkeit, der Charakter eines ungeschliffenen Rohdiamants (auch den Klang betreffend) inne.
de.wikipedia.org
Heute (2018) wird das Haus durch einen Schuhladen, eine Galerie und zum Wohnen genutzt.
de.wikipedia.org
Dort wohnten sie auch in einer eleganten Wohnung über zwei Etagen.
de.wikipedia.org
Neben der dichten Hinterhofbebauung war die Mischnutzung aus Wohnen und Gewerbe kennzeichnend für die „größte Mietskasernenstadt der Welt“.
de.wikipedia.org
Zumindest dieser Rebknecht wohnte damals auf der Burg.
de.wikipedia.org
Der § 10 definiert Einwohner der Gemeinde als jeden, der in der Gemeinde wohnt.
de.wikipedia.org
Sie wohnten anfangs auf einer kleinen Burg im heutigen Schlosspark.
de.wikipedia.org
Damals wohnten in dem Ort ungefähr 200 Menschen.
de.wikipedia.org

"wohnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski