Ansatz im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Ansatz im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ansatz <-(e)s, -sätze> SUBST m

1. Ansatz TECH (Verlängerungsstück):

Ansatz

накрайник m

2. Ansatz GEOL (Schicht):

Ansatz

слой m

3. Ansatz (Anzeichen):

Ansatz

признак m

Übersetzungen für Ansatz im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

чатал

Beine Pl (v-förmige Öffnung am Ansatz der Beine)

наставка

Ansatz m

водя началото си от

seinen Ansatz [o. Ausgang] von etw dat

Ansatz Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beine Pl (v-förmige Öffnung am Ansatz der Beine)

чатал

seinen Ansatz [o. Ausgang] von etw dat

водя началото си от

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 wurden die vom Reichsgesetz für Jugendwohlfahrt geschaffenen Einrichtungen und Institutionen gleichgeschaltet und das Gesetz in seinem wohlfahrtspolitischen Ansatz kaum angewendet.

de.wikipedia.org

Bis in die Gegenwart gibt es marxistische oder neomarxistische Ansätze zur Gerechtigkeitsdebatte beispielsweise in der Befreiungstheologie.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde nicht wieder aufgebaut, heute ist der Standort der Burg im Zentrum des Dorfes überliefert und als Geländespuren im Ansatz erkennbar.

de.wikipedia.org

Im Falle eines Erwerbs im Rahmen eines Unternehmenserwerbs ist beim Ansatz darauf zu achten, dass eine zuverlässige Ermittlung der Anschaffungskosten nachgewiesen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Ansätze von Brust- und Bauchflossen sind bei ihm rötlich und beim Blei grau.

de.wikipedia.org

Kritiker betonten in ihren Analysen den kreativen und objektiven Ansatz des „durchaus faszinierende[n] Gedankenexperiment[s]“.

de.wikipedia.org

Bei der Ultraschallmessung wird anstelle des Volumenstromes die mittlere Strömungsgeschwindigkeit zusammen mit dem Rohrquerschnitt zum Ansatz gebracht.

de.wikipedia.org

Weitere Ansätze zur Entstehungsgeschichte des Tuches sind von sehr unterschiedlicher Qualität.

de.wikipedia.org

Dieser Ansatz führe zu einer anthropozentrischen Sicht der Dinge, zu einer Weltsicht, die durch die menschlichen Vorstellungen kontaminiert werde.

de.wikipedia.org

Dabei ist nirgendwo auch nur der kleinste Ansatz von Verbitterung oder Traurigkeit zu erkennen.

de.wikipedia.org