Brandstiftung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brandstiftung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Brandstiftung SUBST f JUR

Brandstiftung

палеж m (като престъпление)

Brandstiftung

подпалвачество nt

fahrlässige/vorsätzliche Brandstiftung

палеж по непредпазливост/умишлен палеж

(besonders) schwere Brandstiftung

(квалифициран случай на) палеж, застрашаващ живота на мнозина

Brandstiftung mit Todesfolge

(квалифициран случай на) палеж, в следствие на който е причинена смърт

Übersetzungen für Brandstiftung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

палеж

Brandstiftung f

палеж, вследствие на който е причинена смърт JUR

Brandstiftung mit Todesfolge

палеж, застрашаващ живота на мнозина JUR

(besonders) schwere Brandstiftung

палеж по непредпазливост JUR

fahrlässige Brandstiftung

умишлен палеж JUR

vorsätzliche Brandstiftung

подпалваческа дейност

Brandstiftung f

Brandstiftung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fahrlässige/vorsätzliche Brandstiftung

палеж по непредпазливост/умишлен палеж

(besonders) schwere Brandstiftung

(квалифициран случай на) палеж, застрашаващ живота на мнозина

Brandstiftung mit Todesfolge

(квалифициран случай на) палеж, в следствие на който е причинена смърт

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erst in der Folge hätten die Nationalsozialisten die Chance ergriffen, die sich ihnen mit der Brandstiftung bot.

de.wikipedia.org

Die niederländische Polizei untersucht, ob die Ursache des Feuers in zwei Kabinen auf Brandstiftung zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Strafrechtsreform von 1974 wurde die Brandstiftung in und des StGB neu geregelt.

de.wikipedia.org

Zur Last gelegt wurde ihnen Kreditwucherei, Erpressung, illegales Glücksspiel, Geldwäsche, Drogenhandel, Brandstiftung, Diebstahl, Mord und Verschwörung zum Mord.

de.wikipedia.org

Eine vorsätzliche Brandstiftung oder gar ein Brandanschlag sei mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

1 StGB ist das Verursachen einer Gesundheitsschädigung als Folge der Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Viele von ihnen wurden Opfer von Attacken und Brandstiftungen.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung leugnete der Angeklagte jedoch die Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Sie wird für Brandstiftung, Mord, Folter und Vergewaltigung in hunderten Fällen verantwortlich gemacht.

de.wikipedia.org

Lauffeuer sind neben Blitzschlägen weitaus häufigste Initialfeuer von Waldbränden, ob natürlichen Ursprungs, durch menschliche Unachtsamkeit oder Brandstiftung verursacht.

de.wikipedia.org