Flüchtigkeit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Flüchtigkeit im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Flüchtigkeit <-> kein Pl SUBST f

1. Flüchtigkeit (Schnelligkeit):

Flüchtigkeit

бързина f

2. Flüchtigkeit (Vergänglichkeit):

Flüchtigkeit

мимолетност f

Flüchtigkeit

преходност f

3. Flüchtigkeit (Oberflächlichkeit):

Flüchtigkeit

повърхностност f

4. Flüchtigkeit (Ungenauigkeit):

Flüchtigkeit

небрежност f

5. Flüchtigkeit CHEM:

Flüchtigkeit

летливост f

Übersetzungen für Flüchtigkeit im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

летливост

Flüchtigkeit f

невнимание

Flüchtigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch das Schachspiel macht diese Szene die Wechselhaftigkeit und Flüchtigkeit der Zeit zum Thema.

de.wikipedia.org

Ihr Wert steigt mit der Flüchtigkeit, sinkt also mit steigender Löslichkeit.

de.wikipedia.org

Einige der Metallhexafluoride finden aufgrund ihrer Flüchtigkeit praktische Anwendungen.

de.wikipedia.org

Diese Übersetzung ist fast vollständig erhalten, allerdings mit Abweichungen, oft falschen Angaben, wie etwa Verwechslungen von Orten, Flüchtigkeiten und Sinnentstellungen bis zur völligen Verbrämung.

de.wikipedia.org

Außerdem wird Methylacetat auch in der weiterverarbeitenden Industrie aufgrund seiner Flüchtigkeit als Lösungsmittel für rasch trocknende Lacke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Eine kleine Verdunstungszahl bedeutet schnelleres Verdunsten, also eine relativ hohe Flüchtigkeit.

de.wikipedia.org

Hier dient es wegen seiner geringen Flüchtigkeit und seines guten Lösevermögens als Zusatz zu Einbrennlacken, die bei hohen Temperaturen (150–200 °C) eingebrannt werden.

de.wikipedia.org

2,4,7,9-Tetramethyl-5-decin-4,7-diol ist ein weißer Feststoff mit geringer Wasserlöslichkeit und Flüchtigkeit.

de.wikipedia.org

Sicherheit, Schmuck und Pelz hat sie der Flüchtigkeit des Glücks vorgezogen.

de.wikipedia.org

Seine größeren Kompositionen weisen jedoch Flüchtigkeiten in Aufbau und Ausführung auf, die sich nicht auf Mitarbeiter oder Gehilfen beziehen.

de.wikipedia.org