Telefon im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Telefon im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für Telefon im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Telefon Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

es knackt im Telefon
телефонът пука [o. пращи]
das Telefon klingelt
телефонът звъни
das Telefon ist tot
телефонът не работи
ans Telefon gehen
вдигам телефона
ans Telefon gehen
вдигам телефона
das Radio/das Telefon/die Leitung entstören
поправям радиото/телефона/инсталацията
Sie werden am Telefon verlangt
викат Ви на телефона
darf ich das Telefon benutzen? — bitte!
мога ли да ползвам телефона? — моля!
das Telefon hat meinen Groschen geschluckt
телефонът ми глътна жетона
sich dat ein Telefon installieren lassen
прокарвам си телефон

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die Nachrichtenverbindungen schlecht waren, wurde auf der Insel das erste solarbetriebene Telefon installiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Knall der abgefeuerten Gewehrkugeln endet die Musik und es ertönt eine Sirene, danach setzt auch ein läutendes Telefon ein.
de.wikipedia.org
Aufträge im Wertpapiergeschäft sind – wegen der Zeitproblematik – auch per Telefon statthaft.
de.wikipedia.org
Alle Vorbereitungen für einen romantischen Abend sind getroffen, doch genau in dem Moment, in dem sich beide näherkommen, klingelt das Telefon.
de.wikipedia.org
2010 verfügten 54,3 % der Haushalte (86,3 % in der Stadt, 43,2 % auf dem Land) über ein Telefon, sei es nun als Festnetzanschluss oder Mobiltelefon.
de.wikipedia.org
In der Regel erfolgt die Konfiguration über ein analoges Telefon mit Mehrfrequenzwahlverfahren.
de.wikipedia.org
Bis gegen Ende der 1960er Jahre waren Telefon-Freileitungen an Land- und Kreisstraßen üblich, vor allem in ländlichen Gebieten.
de.wikipedia.org
Per Telefon und Internet können auch die Fernseh-Zuschauer Einfluss auf den Punktestand nehmen.
de.wikipedia.org
1993 wurde eine solarbetriebene Telefon- und Stromversorgung für die beiden letzten Bewohner eingerichtet (bis 2000 in Betrieb).
de.wikipedia.org
Zusammen mit dem Telefon wurden ein Lautsprecher-Modul und ein Kamera-Modul präsentiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Telefon" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Telefon" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste