Warnung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Warnung im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für Warnung im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

Warnung Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Warnung vor etw Dat
предупреждение за нщ
ohne vorherige Warnung
без предупреждение
das soll mir eine Warnung sein
това трябва да ми е за урок
das ist meine letzte Warnung
това е последното ми предупреждение
eine Warnung vor etw dat bekommen
получавам сигнали за нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schließlich hört er die Stimme seines Gewissens und nimmt dies als Warnung auf, um die begangenen Fehler nicht zu wiederholen.
de.wikipedia.org
In der Serie wurden häufiger Andeutungen auf die Warnungen von Klimaschutz-Organisationen gemacht.
de.wikipedia.org
Diese dienen der Kontaktaufnahme mit anderen Gruppenmitgliedern, der Warnung vor Fressfeinden und auch dazu, andere Gruppen auf das eigene Revier hinzuweisen.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer kurz zuvor per Telefon eingegangenen Warnung konnten die Straße und die umliegenden Gebäude evakuiert werden.
de.wikipedia.org
2012 gab es auch eine Warnung, da das Wasser des Flusses durch Bakterien verseucht war.
de.wikipedia.org
Dies sei eine Warnung an die Kunstexperten, der Bevölkerung „eine Kunstdiktatur zu ersparen“.
de.wikipedia.org
Das Ende einer Runde deutet sich mit dem Hochfahren der Beleuchtung und oft der Warnung des Rekommandeurs an, zu warten, bis die Scheibe vollständig steht.
de.wikipedia.org
Bei jedem neunten Besuch zeigte es eine Warnung vor einer Doppelverordnung.
de.wikipedia.org
Die Legende sagt, dass es ein gutes Omen ist, den Hund das erste Mal zu sehen, während ein zweites Erscheinen eine Warnung bedeute.
de.wikipedia.org
Demonstranten sagten dagegen, sie seien von der Polizei auf die Fahrbahn geleitet worden und hätten keine Warnung erhalten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Warnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Warnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste