auszeichnen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für auszeichnen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.aus|zeichnen VERB trans

1. auszeichnen (Waren):

auszeichnen

маркирам, поставям етикет с цена

2. auszeichnen (ehren):

auszeichnen

награждавам, давам отличие

jdn mit einem Preis auszeichnen

отличавам нкг с награда

3. auszeichnen TYPO:

auszeichnen

ошрифтявам

II.aus|zeichnen VERB refl

sich (durch etw) auszeichnen

отличавам се (с нщ)

Übersetzungen für auszeichnen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

награждавам

auszeichnen

награждавам

auszeichnen

награждавам нкг за нщ

jdn für etw akk auszeichnen

награждавам нкг с орден за храброст

jdn mit der Tapferkeitsmedaille auszeichnen

отличавам

auszeichnen

отличавам нкг с медал

jdn mit einer Medaille auszeichnen

отличавам

sich auszeichnen

отличавам се в боя

sich im Kampf auszeichnen

удостоявам

auszeichnen

характеризирам

sich auszeichnen

блестя

sich auszeichnen durch +Akk

награждавам с медал

mit einer Medaille auszeichnen

слагам етикети на стоките

die Waren mit Etiketten auszeichnen

auszeichnen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdn mit einem Preis auszeichnen

отличавам нкг с награда

sich (durch etw) auszeichnen

отличавам се (с нщ)

jdn für etw akk auszeichnen

награждавам нкг за нщ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Imbiss-Comedy wurde mit dem Grimme-Preis in Gold und dem Deutschen Fernsehpreis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist einer der Pioniere digitaler Animation, wobei er sich durch seinen psychedelischen, dissoziativen und halluzinogenen Stil auszeichnet.

de.wikipedia.org

2004 wurde er als erster Handballtorhüter zum Welthandballer ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wurde 2004 für Zuckerbrot, Leben wäre schön und Familienkreise mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Er nahm an den Revolutionskriegen teil und konnte sich durch Tapferkeit auszeichnen.

de.wikipedia.org

Sie wurde mit mehreren Preisen für Buchdesign ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

2014 wurde er mit dem Bundesverdienstkreuz am Bande ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf weiteren Filmfestivals weltweit wurde er mit insgesamt 34 Preisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Hörspiel wurde 2020 als Hörbuch des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde 2020 ein Tier sogar mit einem Verdienstorden ausgezeichnet.

de.wikipedia.org