bräunen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bräunen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.bräunen VERB trans

1. bräunen (Haut):

bräunen

хващам тен

2. bräunen GASTRO:

bräunen

запържвам

II.bräunen VERB refl

bräunen sich bräunen (sich sonnen):

sich bräunen

пека се на слънце

Übersetzungen für bräunen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

запържвам GASTRO

bräunen

запържвам лук

Zwiebeln bräunen

добивам загар

sich bräunen

опърлям

bräunen

загарям

sich bräunen

пека

sich bräunen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Untersektion enthält mehr oder weniger milde und robuste Täublinge, deren zuerst weißes Fleisch gilbt oder bräunt.

de.wikipedia.org

Diese Fette beginnen erst ab etwa 180 °C bis 220 °C zu verbrennen und halten den höheren Temperaturen beim Bräunen des Mehls stand.

de.wikipedia.org

Der Stiel ist wie der Hut gefärbt, bräunt an Druckstellen und ist an der Basis verjüngt.

de.wikipedia.org

Es neigt an der Luft zum Bräunen und verfärbt sich mit Phenol rasch weinrot.

de.wikipedia.org

Das elastische, etwas zähe Fleisch (Trama) ist weiß bis gelblich gefärbt und bräunt beim Reiben.

de.wikipedia.org

Ihr mildes Fleisch hat meist einen typischen Fisch- oder Krabbengeruch, im Alter, bei Verletzung oder im Anschnitt gilbt oder bräunt es.

de.wikipedia.org

Nur in selten Fällen kann das Fleisch auch leicht gilben oder bräunen.

de.wikipedia.org

Seine Schuppen sind groß, hell, faserig-wollig und anliegend; sie bräunen im Alter nach.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung im Haushalt wird Butter vorsichtig erhitzt und für etwa 30 Minuten flüssig gehalten, ohne sie zu bräunen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird das Aroma verbessert, und der Teig bräunt intensiver.

de.wikipedia.org