redlich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für redlich im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

redlich ['reːtlɪç] ADJ

1. redlich:

redlich (rechtschaffen)

честен

redlich (aufrichtig)

почтен

2. redlich (groß):

redlich

порядъчен

sich redlich bemühen

доста се старая

Übersetzungen für redlich im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

честен (-на)

redlich

redlich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich redlich bemühen

доста се старая

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bezüglich des Anwendungsbereichs der Vorschriften über den redlichen Erwerb gelten innerhalb der Rechtsordnungen, die einen solchen Erwerb anerkennen, im Wesentlichen die gleichen Grundprinzipien.

de.wikipedia.org

Jeder der vier Kommandanten hat sich seinen Anteil am Ruhm durch den individuellen Einsatz deshalb redlich verdient.

de.wikipedia.org

Redlich handelt der Ersitzer nur, wenn er sowohl beim Erwerb des Besitzes als auch während der Ersitzungsfrist in gutem Glauben an sein Eigentum war.

de.wikipedia.org

Der Regisseur habe auf ihre Fragen keine redlichen Antworten geboten.

de.wikipedia.org

Bei den Vorschriften über den redlichen Erwerb handelt es sich damit nach deutschem Verfassungsrecht um verhältnismäßige Inhalts- und Schrankenbestimmungen des Eigentums.

de.wikipedia.org

Ein Schiedsgericht ordnete an, dass alles redlich geteilt werde, um künftig gut Freund zu sein.

de.wikipedia.org

Hier ruht ein Mann, der auf dem redlichen Wege ging.

de.wikipedia.org

Er verkörpert den redlichen Sänger, der in seinem Glauben an Gott tief verwurzelt ist.

de.wikipedia.org

Die Vorschriften über den redlichen Erwerb sind primär bei der Veräußerung eines Gegenstands durch einen Nichtberechtigten von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Das Verfahren verlangt also ein redliches Verhalten des Schuldners.

de.wikipedia.org