steigender im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für steigender im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

steigen <steigt, stieg, gestiegen> ['ʃtaɪgən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
den Drachen steigen lassen
пускам хвърчило
Abschreibung mit steigender Quote
прогресивен нелинеен метод на амортизация
jdm aufs Dach steigen übtr ugs
карам се на нкг
jdm aufs Dach steigen übtr ugs
наругавам нкг

Übersetzungen für steigender im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

steigender Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

aufs/vom Pferd steigen
качвам се на/слизам от кон
aus dem/in den Wagen steigen
слизам от/качвам се в кола
einen Drachen steigen lassen
пускам хвърчило
in jds Achtung steigen
спечелвам нечие уважение
vom Pferd steigen
слизам от кон
Abschreibung mit steigender Quote
прогресивен нелинеен метод на амортизация
jdm aufs Dach steigen übtr ugs
карам се на нкг
jdm aufs Dach steigen übtr ugs
наругавам нкг
die Treppe herunter [o. hinunter] steigen
слизам надолу по стълбата
jdm das Adrenalin in den Kopf steigen lassen
вдигам [o. качвам] адреналина на нкг (ядосвам)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit steigender Fluktuationsrate wächst der Anteil der relativ unerfahrenen Arbeitskräfte im Unternehmen.
de.wikipedia.org
Insbesondere steigender Wohnraumbedarf hat in den 1990er Jahren zu einer grundlegenden Neuregelung des Verhältnisses von Bauplanungs- und Bauordnungsrecht zur naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung geführt.
de.wikipedia.org
Ein Kupferdraht erhöht seinen Widerstand mit steigender Temperatur; ein Heißleiter vermindert ihn.
de.wikipedia.org
Gegen eine kaufkraftorientierte Lohnpolitik spricht, dass möglicherweise vorliegenden positiven Skaleneffekten die direkten Kostenwirkungen steigender Löhne entgegenstehen.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig konnten immer mehr Kreditnehmer ihre Kreditraten nicht mehr bedienen, teils aufgrund des wieder (ab Mitte 2004) steigenden Leitzinses und kontinuierlich steigender Kreditzinsen, teils infolge sinkender Einkommen.
de.wikipedia.org
Wird der Objekttisch weitergedreht, kommt es im Analysator zu steigender Interferenz, in der Diagonalstellung ist dann die maximale Aufhellung erreicht (45 Grad zur Totalauslöschung verschoben).
de.wikipedia.org
Generell gilt, dass die Wasserlöslichkeit mit steigender Polarität des Stoffes zunimmt.
de.wikipedia.org
Folglich steigt zunächst die Nachfrage nach Wertpapieren und an Finanzaktiva, während deren Rendite sinkt und es am Ende der Kette zu steigender Geldnachfrage kommt.
de.wikipedia.org
Oft sind in einem Studiengang nicht mehr als zwölf, höchstens 30 Studienanfänger, deren Zahl sich mit steigender Semesterzahl etwa durch andere Studienorientierung weiter verringert.
de.wikipedia.org
Zudem gab er an, dass er infolge steigender Hinrichtungszahlen sich nicht mehr ausreichend um seine Abdeckerei kümmern könne, die er während seiner Scharfrichtertätigkeit weitergeführt hatte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste