Übersetzungen für „Grundbesitzer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Grụndbesitzer SUBST m

Grundbesitzer

地主 dìzhǔ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Jahr später ermöglichte der Grundbesitzer längere Untersuchungen, dabei kamen noch weitere Gräber zum Vorschein.

de.wikipedia.org

15 Haushalte waren Bauern, davon 14 Grundbesitzer und ein Pachtbauer.

de.wikipedia.org

Er war ein reicher Grundbesitzer, bis er durch Gaben an Notleidende und plündernde Araber völlig verarmte.

de.wikipedia.org

Insbesondere für die Kultivierung von Baumwolle benutzten Bauern Land eines Großgrundbesitzers, im Gegenzug erhielt der Grundbesitzer einen Anteil der Ernte des jeweiligen Jahres.

de.wikipedia.org

Die Einhegung durch die Grundbesitzer wurde durch die Landbevölkerung als Diebstahl betrachtet.

de.wikipedia.org

Größter Grundbesitzer war der König und neben ihm die Kirche, deren einzelne Güter meist wie Ritterlehen mit öffentlicher Dienstpflicht behandelt wurden.

de.wikipedia.org

Nach diesem Vorbild begannen auch afrikanische Chiefs, Grundbesitzer, Älteste und Geschäftsmänner in den Reservaten, mit eigenen Mitteln Milizen aufzubauen.

de.wikipedia.org

In der Nähe von Wohnhäusern muss jedoch immer die Erlaubnis des Grundbesitzers eingeholt werden; dieses gilt ebenfalls für gruppenweises Zelten.

de.wikipedia.org

Die Konkurrenz unter Grundbesitzern mache sie zu Kapitalisten und das Grundeigentum industriell.

de.wikipedia.org

Schon vor der Umsiedlung hielten sich nur wenige Grundbesitzer an die von der Regierung auferlegte Verringerung der Pachtabgaben von 50 % auf durchschnittlich 25 % der Ernte.

de.wikipedia.org