Übersetzungen für „Handwerkszeug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hạndwerkszeug SUBST nt

Handwerkszeug

手工工具 shǒugōng gōngjù

das Handwerkszeug des Tischlers

细木工人的手工工具

Beispielsätze für Handwerkszeug

das Handwerkszeug des Tischlers

细木工人的手工工具

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit Beginn der 1990er Jahre revolutionierten DNA-Stammbäume die Erforschung von Abstammungsvorgängen und sind heute Routine-Handwerkszeug auch in der phylogenetischen Systematik.

de.wikipedia.org

Er bot das nötige konzeptionelle Handwerkszeug, um sozio-ökonomische Zusammenhänge und ihren Wandel im Laufe der Geschichte zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Im Klöppelzimmer gibt es neben Klöppelutensilien Handwerkszeug anderer Handarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Angestellten der Bahn waren im Streckendienst mit Laternen und Handwerkszeug für Pferdebeschlag und Schnellreparaturen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Modulation gilt als eines der wichtigsten Handwerkszeuge bei der Komposition und als wichtiges Element der Musikwissenschaft.

de.wikipedia.org

Das Handwerkszeug eines Tallymanns waren geeichte Maßknüppel (fünf Fuß =1,52 m lange Messlatten), Rechenmaschinen und der sogenannte „Faulenzer“, ein Tabellenwerk, das das Rechnen erleichterte.

de.wikipedia.org

Die Göttin funktioniert das Handwerkszeug des sicheren Schützen flugs zur Wasserpistole für kleine Kinder um.

de.wikipedia.org

In diesen Ecken hingen historische Stadtansichten und sie waren mit typischem Handwerkszeug dekoriert.

de.wikipedia.org

Um dies zu erläutern, fügt er den allgemein anerkannten schriftstellerischen Handwerkszeugen Sprache und Stil noch die Schreibweise hinzu.

de.wikipedia.org

Daher ist Sprache auch für Juristen das Handwerkszeug.

de.wikipedia.org