Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Mängel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Mạngel <-s, ̶̈ > SUBST m

Beispielsätze für Mängel

Mängel beseitigen
克服缺点
ich habe Mängel an der gelie­ferten Ware auszustellen
我必须指出所提供的货物有不少毛病 wǒ bìxū zhǐchū suǒ tígōng de huòwù yǒu bù shǎo máobìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dies könne aber nicht der Fall sein, da manche Tugenden einen Mangel voraussetzen, in dessen Meisterung sie bestehen.
de.wikipedia.org
Der Hauptverdächtige in dem Fall wurde später aus Mangel an Beweisen freigelassen.
de.wikipedia.org
Bedingt durch den Mangel an Arbeitsplätzen entstand eine hohe und anhaltende Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Üblicherweise handelt es sich um einen Mangel an Empathie gegenüber Männern.
de.wikipedia.org
Aus dem Mangel göttlicher Legitimation heraus würden sie von Unternährer gerichtet und «abgetan» werden.
de.wikipedia.org
Kalksandstein, ein dampfgehärteter Baustein, war zu dieser Zeit bereits etabliert, und der noch „neue“ Schaumbeton, aufgeschäumter Normalbeton, litt unter dem Mangel zu geringer Festigkeit.
de.wikipedia.org
Chlorapatit bildet sich weit seltener als Fluor- oder Hydroxylapatit und tritt nur in Umgebungen mit einem Mangel an Fluor auf.
de.wikipedia.org
Bei schwangeren Vegetarierinnen und Veganerinnen wird eine Supplementierung empfohlen, da in dieser Zeit der Bedarf erhöht ist, und ein Mangel neurologische Defizite beim Kind verursachen kann.
de.wikipedia.org
Gerügt wurde ein Mangel an Stimmigkeit in der Charakterzeichnung und an Glaubhaftigkeit des Handlungsablaufs.
de.wikipedia.org
Als Vorsitzende eines Frauenclubs kompensiert sie mit ihrer Arbeit ihren Mangel an Weiblichkeit bzw. Frausein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste