Übersetzungen für „konstitutionell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

konstitutionẹll ADJ

konstitutionell

符合宪法的 fúhé xiànfǎ de , 宪法规定的 xiànfǎ guīdìng de

konstitutionell

体格的 tǐgéde , 体质上的 tǐzhìshangde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er verteidigte die konstitutionellen Rechte des Königs, insbesondere sein Recht des absoluten Vetos in Verfassungsfragen.

de.wikipedia.org

Bevor es zur Ausgestaltung von gegenteiligen Bundesvorschriften kam, gaben sich einige von ihnen eine konstitutionelle Verfassung.

de.wikipedia.org

Bei der Europawahl 2019 wurde er für eine weitere Legislaturperiode bestätigt und gehört seither dem Ausschuss für konstitutionelle Fragen an.

de.wikipedia.org

Das Land ist de jure eine konstitutionelle Monarchie.

de.wikipedia.org

Weil dieser aber mit Berufung auf sein „Gottesgnadentum“ ablehnte, scheiterte der Versuch, den Großteil der deutschen Staaten auf konstitutioneller Basis zu vereinigen.

de.wikipedia.org

Allerdings blieb das Verhältnis zur konstitutionellen Regierung weiter gespannt, sodass das Parlament 1911 beschloss, mit Hilfe schwedischer Offiziere einen weiteren militärischen Verband, die Gendarmerie, aufzubauen.

de.wikipedia.org

Jeden Tag kamen neue Unterstützer der konstitutionellen Bewegung hinzu, so dass sich am Ende Tausende auf dem Botschaftsgelände befanden.

de.wikipedia.org

Hinzu kam notwendigerweise ein persönliches Vertrauensverhältnis zur konstitutionellen Spitze des entsendenden Staates, also in der Regel zu einem König oder Kaiser.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sah ein rudimentäres Regierungssystem vor, wie es für die konstitutionelle Monarchie typisch ist.

de.wikipedia.org

Diese konstitutionelle Krise befasste sich mit der grundlegenden Definition der Bürger und mit den diesem Status verbundenen Privilegien.

de.wikipedia.org