Übersetzungen für „später“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . spä̱ter ADJ

später

将来的 jiāngláide , 未来的 wèiláide

später

以后的 yǐhòude , 今后的 jīnhòude

II . spä̱ter ADV

später

将来 jiānglái , 以后 yǐhòu , 过后 guòhòu

zwei Tage später

两天后

spä̱t ADJ

spät

迟的 chíde , 晚的 wǎnde

Wie spät ist es?

现在几点?

bis in die späte Nacht

直到深夜

Beispielsätze für später

früher oder später

迟早

zwei Tage später

两天后

sie wird früher oder später schon daran glauben

她迟早总会相信的

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später beteiligte sie sich als Visagistin an Pornoproduktionen Für den Pornofilm Die megageile Küken-Farm übernahm sie Maske und die Frisuren.

de.wikipedia.org

Je nach Material, das er für seine Raumgestaltungen verwendet, werden dann adhäsive Folien erstellt, die später in den Räumen platziert werden.

de.wikipedia.org

Die Sakristei und das Gemeindehaus wurden später angebaut.

de.wikipedia.org

Als sie jedoch später erkrankt, nimmt der Trost in Schnitzlers Ich-Erzähler überhand und wird sogar zur Wohltat: „daß sie selbst leiden mußte.

de.wikipedia.org

Die Richtfunkverbindung wurde später durch ein Fernsprechkabel ersetzt.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später wurde eine Kaugummi-Packung erstmals an einer Ladenkasse gescannt.

de.wikipedia.org

1905 erfolgte die Widmung zum Bahnhof, jedoch wurde die Station später wieder als Haltestelle geführt.

de.wikipedia.org

Keinen Monat später wurde er auf Veranlassung der Militärregierung verhaftet und interniert.

de.wikipedia.org

Sie fanden bei Gespenstschrecken, dass einige Arten ihre Flugfähigkeit erst verloren, 50 Millionen Jahre später aber wiedererlangten.

de.wikipedia.org

Später wurde noch nachgeeicht indem Material aus dem Sockel abgekratzt wurde oder Metallfäden, Glasstückchen oder Bleiklumpen angebracht wurden.

de.wikipedia.org