Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „wettmachen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

wẹttmachen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Grund für die Zunahme in den letzten zehn Jahren war die positive Wanderungsbilanz (+9,5 %), durch welche die negative Geburtenbilanz (−1,8 %) mehr als wettgemacht wurde.
de.wikipedia.org
Dieser Rückgang konnte bis 1880 grösstenteils wieder wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Was an Spontanität verlorenging, wurde durch kunstvolle Reden wieder wettgemacht.
de.wikipedia.org
Die technische Limitiertheit der Rapper würde durch Inhalt, Moral und Themenvielfalt gänzlich wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Die 22:16-Heimpunkte konnten die desaströse 7:31-Auswärtsbilanz nicht wettmachen.
de.wikipedia.org
Die Punkte, die in der Zweijahreswertung gestrichen wurden, konnte er damit nicht wettmachen.
de.wikipedia.org
Was zur Ebenbürtigkeit mit den Großmachtheeren noch fehlte, wurde durch die Qualität der Ausbildung wettgemacht.
de.wikipedia.org
Zum Beispiel kann eine 3:5-Niederlage auswärts nicht durch einen 1:0-Sieg (oder gar ein 0:0) zuhause wettgemacht werden.
de.wikipedia.org
Der 3:0-Sieg im Rückspiel konnte mit 2:6-Hinspielniederlage nicht wettmachen.
de.wikipedia.org
Der daraus zu befürchtende Wettbewerbsnachteil wurde wettgemacht durch niedrigere Inflations- und höhere Produktivitätswachstumsraten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wettmachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wettmachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste