Übersetzungen für „abwerfen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

abwerfen

abwerfen

kaste ned od bort

abwerfen (Bomben)

nedkaste

abwerfen (Reiter)

kaste af

abwerfen (Gewinn)

kaste af sig, indbringe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hierbei wird normalerweise ein Laserstrahl vom Angreifer auf das Ziel gerichtet und dann eine Waffe abgeworfen oder abgeschossen.

de.wikipedia.org

Sie wurde ausschließlich als Streubombe aus Abwurfbehältern abgeworfen.

de.wikipedia.org

Wenn er seine Hände freibekäme, könnte er die Schlinge abwerfen und in den Fluss springen.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Vergeltung für deutsche Bombenangriffe auf die Zivilbevölkerung englischer Industriestädte von britischen Bombern abgeworfen.

de.wikipedia.org

Der alte Schacht 1 wurde im selben Jahr wegen zu hoher Wasserzuflüsse abgeworfen.

de.wikipedia.org

Die schon kleinen Laubblätter werden im Frühsommer abgeworfen.

de.wikipedia.org

Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.

de.wikipedia.org

Die Filme wurden in speziellen Kapseln abgeworfen, die mit Flugzeugen noch in der Luft aufgefangene wurden.

de.wikipedia.org

Die Karte wird anschließend abgeworfen und eine neue vom Stapel gezogen.

de.wikipedia.org

Oft erscheinen auch Bomber oder Killersatelliten am stilisierten Himmel, die ebenfalls Raketen abwerfen.

de.wikipedia.org