Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „werden“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

werden +sein

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für werden

grau werden
gråne
versetzt werden (Beamter)
blive forflyttet
heimisch werden
komme til at føle sig hjemme
grün werden
blive grøn
rehabilitiert werden
få æresoprejsning
straffällig werden
begå en lovovertrædelse
bekannt werden
blive kendt
rissig werden
slå revner
gesund werden
blive rask
abgehalten werden (verhindert sein)
blive (od være) forhindret
weich werden
vakle, give efter
länger werden
blive længere, strække sig
gesprächig werden
blive meddelsom
fig kalt werden
blive kold
fündig werden
opdage
gelb werden
blive gul
rot werden (Gesicht)
rødme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Mädchen und Frauen wurden öffentlich, vor den Augen ihrer Familie vergewaltigt.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit wandte er sich dem Stil der Klassischen Moderne zu, allerdings ohne dass eine bemerkenswerte künstlerische Weiterentwicklung erkennbar wurde.
de.wikipedia.org
Das Schiff wird im Einmannbetrieb von einem Schiffsführer gefahren.
de.wikipedia.org
Als Motel Anfang der 1960er Jahre geplant, wurde der Bau Ende der 1960er als Rohbau eingestellt.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Die Drehzahl der Schneckenwellen ist gering, weshalb wenig Sauerstoff in den Saft eingeschlagen wird.
de.wikipedia.org
Zudem wurde gerade auch im Tier- und Pflanzenschutz daran gearbeitet, einheitliche länderübergreifende Richtlinien zu erstellen.
de.wikipedia.org
Als Anwalt wurde er im Jahr 1981 zugelassen.
de.wikipedia.org
Tischdecken, Gardinen und Türvorhänge, deren Materialien durch die Zeit Schaden erlitten hatten, wurden den Originalen entsprechend neu gewebt.
de.wikipedia.org
Es wurde im Jahre 2001 von der Zeitung Die Welt als deutschlandweit führend in seinem Genre eingeschätzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"werden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"werden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste