Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Abstandsregeln“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dies ist besonders wichtig, wo brennbare Rohre neben dem Gussrohr durch dieselbe Wand oder Decke geführt werden, da sich diese brennbaren Rohre unter Umständen allein durch die hohe Temperatur des benachbarten Gussrohres selbst entzünden könnten.

Die deutsche MLAR ( Muster-Leitungsanlagen-Rich... ) hat deshalb im Jahr 2000 Abstandsregeln eingeführt.

Da diese Abstände in der Praxis oft nicht einhaltbar sind, werden bevorzugt auf Nullabstand geprüfte R90-Abschottungssysteme eingesetzt.

www.dueker.de

This is particularly important where combustible pipes cross the same wall or ceiling next to the cast iron pipes, as these combustible pipes might ignite through the heat coming from the cast iron pipe.

The German MLAR therefore introduced minimum distances in the year 2000.

As these distances are often not realistic on site, common practice in Germany is to use pipe isolations that have been tested for zero-distance.

www.dueker.de

Um Fehler zu vermeiden und dafür zu sorgen, dass alles perfekt zusammenpasst, enthält Altium Designer Abstandsprüfungen im 3D PCB Bereich.

Auf der Basis der vom Benutzer definierten Abstandsregeln werden Verstöße gegen diese Abstände visuell in Echtzeit angezeigt und zur weiteren Analyse vermerkt.

Es ist also nicht länger notwendig, Boardbestückungsdaten in die MCAD-Anwendung zu exportieren, nach Abstandsverletzungen zu suchen, Korrekturen in den ECAD-Bereich zurückzuschicken, und das überarbeitete Board dann zur erneuten Überprüfung an den MCAD Desiger zu senden.

www.altium.com

To eliminate errors and make sure everything fits together perfectly, Altium Designer includes dimensional constraint checking in the 3D PCB space.

Governed by user-definable clearance rules, clearance violations are visually indicated in real-time and also logged for analysis.

It’s no longer necessary to export board assembly data into the MCAD application, check for clearance violations, return a correction ECO to the ECAD domain, then re-export the updated board back to the MCAD designer for rechecking.

www.altium.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文