Übersetzungen für „Aufenthaltsqualität“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Aufenthaltsqualität UMFRAGE, UMWELT

Fachwortschatz

Aufenthaltsqualität

amenity value

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Klimatechnik ist für die Aufenthaltsqualität in verschiedensten Nutzungsbereiche, wie Büro- und Wohngebäuden, Fertigungsstätten, Lagerhäusern, Gewächshäusern, Kfz oder in der Prozesstechnik (Windkanäle, Prüftechnik, Klimakammern) bestimmend.

de.wikipedia.org

Er war zu einem beliebten Treffpunkt der Trinker- und Drogenszene geworden, sodass die Aufenthaltsqualität für alle anderen Nutzer stark zurückging.

de.wikipedia.org

Sie legt jedoch den Schwerpunkt auf die Relevanz für die Wohnqualität, die menschliche Aufenthaltsqualität von Wohnumwelten.

de.wikipedia.org

Ein Parklet bietet vor allem Sitzgelegenheiten; Elemente wie Pflanzen, Beleuchtung, Regenschutz oder Fahrradabstell­möglichkeiten erhöhen die Aufenthaltsqualität.

de.wikipedia.org

Sowohl die mit Wildblumen und Wildkräutern artenreich gestalteten Mulden als auch die Gründächer stellen Lebensraum für Insekten dar und tragen zur Aufenthaltsqualität bei.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Verbesserung der Aufenthaltsqualität, zusätzliche Angebote (Recherche, Internet-Zugang) und eine kundenorientierte Präsentation der Medien (Informationsportale, Themenzusammenführung).

de.wikipedia.org

Die noch nicht allzu stark bewachsenen Freiflächen hatten wenig Aufenthaltsqualität, dunkle Ecken und Treppenhäuser entwickelten sich zu Angsträumen.

de.wikipedia.org

Dieser Pegel wird durch die Aufenthaltsqualität (Umgebungslärm) beziehungsweise Beförderungsqualität (Wartezeiten) beeinflusst.

de.wikipedia.org