Schaubild, Bioenergiedorf
Zwischen Ackern und Weiden stehen Betonbauten mit Kuppeldächern, die den Betrachter eher an Atomkraft als an Gülle und Ackerpflanzen denken lassen.
Und dennoch sind es Letztere, die hier im Blockheizkraftwerk (BHKW) die zentrale Rolle spielen.
www.goethe.deBioenergy Village
Between fields and meadows stand concrete buildings with domed roofs, which remind observers of nuclear power rather than liquid manure and crops.
And yet it is the latter that play the key role here in the communal heating power plant.
www.goethe.deVier Gebäudeflügel mit umlaufenden Arkadengängen umgeben den zentralen öffentlichen Platz des Hauses, eine weitläufige Piazza.
Der kreative Umbau des Repräsentationsbaus im historistischen Stil ( 1876-80 ) durch die Münchener Architekten Kiessler + Partner schuf einen modernen Museumsbau mit einem eindrucksvollen gläsernen Kuppeldach, das die Ästhetik des Gebäudes bestimmt und zugleich einen großzügigen Skulpturengarten auf der obersten Etage überspannt.
Die flexible Wechselausstellungshalle im Untergeschoss und die oberen Räume fassen insgesamt über 5.300 m² Ausstellungsfläche.
www.kunstsammlung.deFour wings with continuous arcades surround the building ’ s central public area, a spacious plaza.
The creative treatment of this representative building in the Historicist style ( 1876-80 ) by the Munich architectural office of Kiessler + Partner created a modern museum building with a striking glaze domed roof which shapes the building ’ s aesthetic and at the same time spans an expansive sculpture garden located on the uppermost level.
Together, a flexible hall for temporary exhibitions in the ground floor level and the upper galleries comprise more than 5300 m² of surface area.
www.kunstsammlung.deFlora Köln
Die Flora Köln wird – in Anlehnung an die ursprüngliche Form – generalsaniert und erhält wieder ein Kuppeldach.
Derzeit können keine Veranstaltungen in der Flora Köln durchgeführt werden.
www.koelnkongress.deFlora Köln
The Flora Köln – modelled on its original form – is undergoing a complete renovation and will once again have a domed roof.
No events can be held in the Flora Köln at the moment.
www.koelnkongress.deDie „ Flora Köln “ präsentiert sich nach ersten Renovierungs- und Sanierungsmaßnahmen seitdem mit neuem Logo und dem bewährten Service von KölnKongress.
Im Rahmen der geplanten Generalsanierung soll die Flora Köln wieder ein Kuppeldach nach altem Vorbild bekommen.
Nach aufwendigen Sanierungsmaßnahmen steht dem Veranstalter -ähnlich wie im Gürzenich Köln- dann modernste Veranstaltungstechnik in historischer Bausubstanz zur Verfügung.
www.koelnkongress.denow presents itself with a new logo and the tried and tested service of KölnKongress.
Within the context of the planned general redevelopment, it is planned for the Flora Köln to have a domed roof based on the old model.
Following extensive redevelopment measures – as in the Gürzenich Köln – organizers will then be provided with the latest event technology in a historic setting.
www.koelnkongress.deDer weiße Dom und sein riesiger Vorplatz sind schon von unten beeindruckend, von seinem Dach bietet sich ein herrlicher Ausblick über das ganze Zentrum.
Gleich am Domplatz findet sich auch die „Galleria Vittorio Emmanuele II“, ein prunkvoller Einkaufstempel mit Kuppeldach, der Modegeschäfte, Buchläden und Restaurants beherbergt.
Von der Galleria geht es zur weltbekannten Oper Mailands, „La Scala“ – vielleicht lassen sich ja noch ein paar Karten für eine Abendvorstellung ergattern.
www.tripwolf.comfrom the roof you get a magnificent view over the whole city.
Right at the cathedral square there is the Galleria Vittorio Emmanuele II, a magnificent shopping mall with a domed roof housing fashion shops, bookshops, and restaurants.
From the Galleria, it's not far to the famous Teatro alla Scala, or simply "La Scala," one of the most famous opera houses in the world -- perhaps you can score a couple of tickets to the evening's performance.
www.tripwolf.comLiebgewonnene Mimosen
Kuppeldach des Kunsthistorischen Museums Wien. Dahinter viel blauer Himmel
Von A bis Z durch Wien
www.wieninternational.atEndearing touch-me-nots
Domed roof of the Vienna Museum Art History Museums with lots of blue sky behind it.
From A to Z through Vienna
www.wieninternational.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.