-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Materialsammlung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Was gehört dazu und was nicht ?
Man kann doch nicht aus dem eigenen Leben eine Materialsammlung machen, das geht doch nicht."
www.arsenal-berlin.deWhat belongs and what doesn ’ t ?
You can ’ t just make a collection of material from your own life.
www.arsenal-berlin.deCamp King 1959 - Mit freundlicher Genehmigung von Walter Elkins
Materialsammlung, Information und Beratung:
Kirchenladen " Aktiv im Norden " der Heilig Geist Gemeinde Im Rosengärtchen 37, 61440 Oberursel Führungen für Gruppen nach Vereinbarung.
www.oberursel.deCamp King History
Collection of materials, information and advice available at:
Kirchenladen " Aktiv im Norden " der Heilig Geist congregation Im Rosengärtchen 37, 61440 Oberursel Guided tours for groups upon request.
www.oberursel.deFeministische Forderungen sind tragbar !
Die Website www.aroomofonesown.at fungiert sowohl als Weblog als auch als offenes Forum mit einer Materialsammlung, welche detaillierte Abschriften der Gespräche und Interviews sowie dokumentierende Foto-, Video- und Audioaufnahmen umfasst.
Zur Ausstellung erscheint eine zweisprachige Publikation ( deutsch / englisch ).
www.secession.atFeminist demands are fitting !
The web site www.aroomofonesown.at functions both as a web-log and as an open forum with a collection of material comprising detailed protocols of the conversations and interviews, and documentary photos, videos and audio recordings.
The exhibition will be accompanied by a bilingual ( German / English ) publication.
www.secession.atHandbuch
Ausführliche Informationen, interaktive Tests und Materialsammlung für Projekte und zu Hause.
Mit integrierter Druckfunktion für Ausgabe von Arbeitsblättern und Folien.
www.pro-igel.deEducational software with 16 page handbook
Comprehensive information, interactive tests and collection of material for school projects and at home.
With integrated printer function for production of worksheets and transparencies.
www.pro-igel.deDie Künstlerin hat allerdings schon zu Lebzeiten Vorkehrungen getroffen, um ihr Werk der Nachwelt zu erhalten.
Das Kernstück ihres künstlerischen Nachlasses ist eine Materialsammlung, die sie über ihre gesamte Karriere als Tänzerin und Choreografin hinweg eigenhändig gepflegt hat.
Der Nachlass umfasst das gesamte Werk von Pina Bausch.
www.kulturstiftung-des-bundes.deWhile she was still alive, Pina Bausch made arrangements to preserve her legacy for future generations.
The centrepiece of her artistic estate is a collection of material which she herself carefully cultivated during her entire career as a dancer and choreographer.
This legacy is nothing less than her entire life ’ s work.
www.kulturstiftung-des-bundes.deArbeit und Ohr-Arbeit.
In Analogie zum " Bild der Arbeit " legt der Beitrag von Rashad Becker eine Materialsammlung zum " Klangbild der Arbeit " vor.
kunstradio.atWork, and ear-work.
In analogy to the " Image of Work “ Rashad Becker ’ s contribution presents a collection of materials for a " Sound characteristics of Work “.
kunstradio.atViele Texte sind nicht nur in der veröffentlichten Fassung vorhanden, sondern auch als Manuskript oder bearbeiteter Entwurf.
Materialsammlungen Petra Kelly hat zu allen politischen Feldern, denen sie sich gewidmet hat, fundierte Materialsammlungen aufgebaut.
Sie dienten als Quellenbasis für ihre politische Arbeit und wurden von ihr und den MitarbeiterInnen ihres Bundestagsbüros kontinuierlich geführt und ergänzt.
www.boell.deMany texts are available not only in their published form, but also as manuscripts or in draft form.
Collection of Materials Petra Kelly collected materials on all political fields in which she was involved.
They served as a basic resource for her political activities, and she continually maintained and expanded them, as did her Bundestag office staff.
www.boell.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.