Übersetzungen für „Strafandrohung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Straf·an·dro·hung SUBST f JUR

Strafandrohung

warning of criminal proceedings

Strafandrohung

commination

jdn unter Strafandrohung vorladen

to subpoena sb

Strafandrohung

Fachwortschatz

unter Strafandrohung

backed by legal sanctions

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unter Strafandrohung

backed by legal sanctions

jdn unter Strafandrohung vorladen

to subpoena sb

Ladung unter Strafandrohung

subpoena

Zeugenladung unter Strafandrohung

subpoena

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Übrigen bestimmt sich die Verjährungsfrist nach der Strafandrohung des Delikts.

de.wikipedia.org

Die Strafandrohung liegt grundsätzlich zwischen fünf und fünfzehn Jahren Freiheitsstrafe.

de.wikipedia.org

Sie wird für schwerste Verbrechen angedroht, wie für Mord (bei vollendetem Mord als absolute Strafandrohung).

de.wikipedia.org

Vor allem im arabischen Raum gilt eine Strafandrohung für Sexualkontakte unter unverheirateten Personen.

de.wikipedia.org

Durch die Strafandrohung sollten potentielle Täter vor weiteren Taten abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

Die Strafandrohung war Gefängnis bis zu einem Jahr.

de.wikipedia.org

Das Gesetz blieb mangels Strafandrohung wirkungslos und wurde von der Bevölkerung nicht befolgt.

de.wikipedia.org

Er schuf die rechtliche Basis und suchte durch Strafandrohungen den weltlichen Arm miteinzubeziehen.

de.wikipedia.org

Hier werden einige im Gesetz erwähnte vorsätzliche Tatbestandsmerkmale im Bereich der betrügerischen Überschuldung oder bei drohender oder eingetretener Zahlungsunfähigkeit mit Strafandrohung belegt.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten Strafandrohungen gegen Einwohner, Geiselnahmen oder Offenhalten der Hauseingänge.

de.wikipedia.org