Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vegetationskörper“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Langstreckentransport von Ionen, Assimilaten und Effektoren

Wie beschrieben, ist der Vegetationskörper aller höheren Pflanzen von einem Leitbündelsystem durchzogen.

www.biologie.uni-hamburg.de

Translocation of Ions, Assimilates, and Effectors

It has already been mentioned that a system of vascular bundles runs through all higher plants.

www.biologie.uni-hamburg.de

Von den über 300 ausdauernden, am Blaser ausgepflanzten Arten gelangten nur 32 zur Blüte.

In allen Fällen war der Vegetationskörper der Pflanzen stark gestaucht, der Stengel war kurz und der Durchmesser von Blättern und Blüten klein, Blütenstände hatten nur wenige Blüten, die Blüten nur wenige Staubblätter.

Doch waren die Blüten der meisten im Gebirge gezogenen Arten - bewirkt durch die intensive kurzwellige Strahlung - intensiver gefärbt als die der Kontrollen im Botanischen Garten Wien.

www.biologie.uni-hamburg.de

Only 32 out of 300 perennial species transplanted to the Blaser flowered.

In all cases, the body of vegetation was strongly compressed, the stem was short, the diameter of leaves and flowers was small, the inflorescences bore but few flowers and the flowers themselves only few stamens.

The flowers of most species grown at high altitude were nevertheless more intensely coloured than their control plants in the Viennese botanical garden due to the intense, UV-rich radiation.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文