Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verfahrensarten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

besondere Verfahrensarten

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

OLG Oldenburg

systematisch, gut verständliche Erläuterungen mit Übersichtsdarstellungen der Gerichte und ihrer Zuständigkeiten sowie verschiedener Verfahrensarten

k. A.

www.iim.fh-koeln.de

OLG Oldenburg

systematically, comprehensible explanations, overview of the courts and their competences as well as various award procedures

n.s.

www.iim.fh-koeln.de

Durch den Vertrag über die Europäische Union wurde das Entscheidungsverfahren im Bereich der Umweltpolitik effizienter gestaltet, da die Abstimmung mit qualifizierter Mehrheit im allgemeinen das Prinzip der Einstimmigkeit für die Beschlußfassung im Rat ablöste.

Dennoch handelte es sich weiterhin um eine komplexe Angelegenheit, da verschiedene Verfahrensarten nebeneinander bestanden:

das Verfahren der Mitentscheidung für allgemeine Aktionsprogramme;

europa.eu

The EU Treaty established a more efficient decision-making procedure for environment policy, replacing unanimity in the Council by qualified majority voting as the general rule.

However, the arrangements were still complex, with several different procedures existing side by side:

the co-decision procedure for general action programmes;

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文