Übersetzungen für „Verwaltungsübertretung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Verwaltungsübertretung SUBST f WIRECHT

Fachwortschatz

Verwaltungsübertretung

administrative infringement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch darauf, dass eine Verwaltungsübertretung lediglich mit Organstrafverfügung geahndet wird.

de.wikipedia.org

Auch wegen einer Verwaltungsübertretung kann eine Ersatzfreiheitsstrafe angeordnet werden, wenn die verhängte Geldstrafe nicht vollstreckt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Festnahme wegen einer solchen Verwaltungsübertretung ist also ebenfalls ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Sanktioniert wird die Missachtung der Impressumspflichten vom österreichischen Gesetzgeber als Verwaltungsübertretung, die mit einer Geldstrafe bedroht ist und von den Bezirksverwaltungsbehörden geahndet wird.

de.wikipedia.org

Liegt eine Schulpflichtverletzung von mehr als drei Tagen vor, gilt dies als Verwaltungsübertretung, die ein Verfahren bei der Bezirksverwaltungsbehörde nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Um dies zu tun, muss die Behörde das Vorliegen einer Verwaltungsübertretung im Falle der Nichtbeachtung des Platzverbots ausdrücklich in der Verordnung des Verbots festlegen.

de.wikipedia.org

Der Strafrahmen für Personen, die eine Verwaltungsübertretung mit Gewinnabsicht begehen, beträgt bis zu 20.000 Euro.

de.wikipedia.org

Eine unbefugte Führung bedeutet eine Verwaltungsübertretung.

de.wikipedia.org