-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „condition“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Daraus formulierte Muthesius 1901 in seinem vielbeachteten Buch Stilarchitektur und Baukunst eine Schicksalsfrage der – künftigen – Moderne.
Denn natürlich betrifft es die gesamte „ condition humaine “ allen Bauens.
Der Blick auf die Situation um 1500 zeigt, dass solche Polarisierungen nicht nur einem Geschichtsbild entsprechen, sondern ein fundamentum in re besassen und besitzen.
www.bibliothek-oechslin.chFrom this, Muthesius formulated a fateful question for – future – modernism in his much-noted 1901 book Stilarchitektur und Baukunst.
Since naturally it affects the entire “ condition humaine ” of all building.
A look at the situation around 1500 shows that such polarizations do not just correspond to a historical image, but rather possessed and possess a fundamentum in re.
www.bibliothek-oechslin.chMozart brauchte Geld, plante eine Reihe von Akademien und wollte das Wiener Publikum mit drei neuen Symphonien überraschen.
Keine Spur von Tod und Ewigkeit, sondern die alltägliche condition humaine eines Komponisten.
Bloß, dass dieser Komponist eben Mozart war, und das Alltägliche Vollkommenheit atmet.
www.digitalconcerthall.comMozart needed money, planned a series of academies and wanted to surprise the Viennese public with three new symphonies.
Not a trace of death or eternity, just the ordinary human condition of a composer.
Only this composer happened to be Mozart, and the ordinary exudes perfection.
www.digitalconcerthall.comNiemand kann den Raum des Politischen von der einst autonomen Sphäre der Kultur trennen, noch die beiden Sphären und das Gebiet der Ökonomie auseinanderhalten.
Das alles bedeutet "dans la condition postmoderne" zu leben.
republicart.netNo one can separate the space of the political from the once autonomous sphere of culture nor keep the two spheres and the field of economy apart from one another.
All of this means living "dans la condition postmoderne".
republicart.netMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.