Englisch » Deutsch

Englisch)

thick-skinned

dickhäutig übtr

pachydermatous ZOOL fachspr

dickhäutig

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» Als femininer, schwuler Mann wirst du täglich verfolgt.

Leute haben immer wieder die schlimmsten Sachen zu mir gesagt, da wird man dickhäutig.

www.berlin-music-week.de

re harrassed on a daily level.

People said the worst things to me, which make you thick-skinned after a while.

www.berlin-music-week.de

Als Detektive verfolgen sie einen unbekannten Mann durch die Stadt, in der sie gestrandet sind, und die Anonymität des Hotels wird zur Spielwiese der Reflexionen über verpasste Möglichkeiten.

Aus einer zufälligen Begegnung kann Nähe entstehen, auch wenn es eine Begegnung von flatterhafter Libelle und dickhäutigem Nashorn ist:

Kaum ein Duo wäre passender als Fritzi Haberlandt und Mario Adorf.

www.filmfest-oldenburg.de

As detectives, they follow an unknown man through the city, and the anonymity of the hotel suddenly becomes a tapestry for their missed chances and life ’ s regrets.

A chance encounter can result in intimate closeness – even if it is the meeting of a fickle dragonfly and a thick-skinned rhino.

Fritzi Haberlandt and Mario Adorf feed off of each other ’ s energy, both delivering stunning performances in Lola Randl ’ s second feature film.

www.filmfest-oldenburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.