Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2012

Dritte Auszeichnung bei dreimaliger Teilnahme:„Deutschlands beste Arbeitgeber“

Mehrheitlicher Erwerb des eBusiness-Spezialisten ARITHNEA GmbH mit über 100 Mitarbeitern und 10 Mio. Euro Umsatz

2012

Third award in three-times participation:„Great Place to Work“

Purchase of majority in e-business specialist ARITHNEA GmbH with over 100 employers and a turnover of 10 EUR million

Optische und akustische Kollisionswarnung sowie situationsgerechte Bremskraftunterstützung durch BAS PLUS, wenn der Fahrer die Bremse betätigt.

Ca. 1,6 Sekunden vorher / nach dreimaliger akustischer Warnung:

Tritt der Fahrer jetzt auf die Bremse, unterstützt ihn der Bremsassistent BAS PLUS situationsgerecht.

Approx.

1.6 seconds before / after three acoustic warning signals:

if the driver now steps on the brake, BAS PLUS Brake Assist will provide support as required by the given situation.

Sklerosierung mit 3 * 0,5 ml Histoacryl

Nach dreimaliger Injektion von 0,5 ml Histoacryl® steht die Blutung.

Die Gabe einmaliger größerer Dosen ist wegen der Gefahr der Embolisierung (langsamere Polymerisation) abzulehnen.

Sclerotherapy with 3 * 0,5 ml Histoacryl

After 3 injections of 0,5 ml of Histoacryl® complete hemostasis is achieved.

Large injections at a time are not advisable for the danger of embolisation (slow polymerisation).

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch