Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „dreimonatige“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Ablehnung eines Besucherinnenvisums muß nicht begründet werden.

Der dreimonatige Aufenthalt als Touristin schließt eine Arbeitserlaubnis aus.

Ehefrauen

www.nadir.org

s visa need not be given.

A three-month stay as a woman tourist rules out the possibility of a work permit.

Wives

www.nadir.org

Zugleich wurden deutsche Unternehmen identifiziert, bei denen eine beträchtliche Nachfrage nach hochqualifizierten Fachkräften besteht.

Im Anschluss an eine zweimonatige Qualifizierungsphase in Tunis reisten im ersten Halbjahr 2013 100 Teilnehmer nach Deutschland und durchliefen dort eine dreimonatige Qualifizierungsphase.

Anschließend absolvierten die Teilnehmer einen sechsmonatigen Arbeitseinsatz mit Stipendium in einem deutschen Unternehmen, um einschlägige Berufserfahrung zu sammeln.

www.giz.de

At the same time, German companies were identified where there is considerable demand for highly-qualified skilled workers.

Following a two month training phase in Tunis, 100 participants travelled to Germany in the first half of 2013 and completed a further three months of training.

Participants then received a scholarship for a six-month work assignment at a German company, enabling them to gain relevant work experience.

www.giz.de

Der Vermieter darf den Vertrag nur aus wichtigen Gründen kündigen, z.B. wenn er die Wohnung für sich selbst bzw. Familienmitglieder benötigt oder bei Fehlverhalten des Mieters.

Auch hier gilt die dreimonatige Kündigungsfrist.

5. Mieterrechte

www.international-office.uni-bayreuth.de

The landlord only has the right to terminate a contract with due reasons, i.e. needs the apartment him / herself or for family, or unruly tenant behaviour.

The three-month notice period also applies in this case.

5. Tenant’s Rights The landlord is obligated to fix any defects in the building involving walls, heating, electricity, windows, water supply and drainage.

www.international-office.uni-bayreuth.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文