Übersetzungen für „durchtrainierter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

durch|trai·nie·ren* [-treni:rən, -trɛ-] VERB trans

etw durchtrainieren

to get sth into peak condition

[gut] durchtrainiert

well-conditioned

er hat einen gut durchtrainierten Körper

his body is in peak condition

durch·trai·niert ADJ

durchtrainiert

thoroughly fit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Markenzeichen sind sein durchtrainierter Körperbau und seine „Löwenmähne“.

de.wikipedia.org

Zugute kam ihm sicherlich dabei, dass er ein durchtrainierter Sportler war.

de.wikipedia.org

Bis dahin konnte er dem 17 kg leichteren und durchtrainierter wirkenden Haye technisch und physisch kaum gefährlich werden.

de.wikipedia.org