Übersetzungen für „einrenken“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . ein|ren·ken [ˈainrɛŋkn̩] VERB trans

1. einrenken MED (wieder ins Gelenk drehen):

[jdm] etw einrenken

to set [or fachspr reduce] sth [for sb]

der Arzt hat ihm die Schulter [wieder] eingerenkt

the doctor [re]set his shoulder

2. einrenken ugs (bereinigen):

etw [wieder] einrenken

to straighten sth out [again]

etw [wieder] einrenken

to iron sth out übtr

etw [wieder] einrenken

to put things right [again]

etw [wieder] einrenken

to sort sth out

etw [wieder] einrenken

to get sth sorted sl

II . ein|ren·ken [ˈainrɛŋkn̩] VERB refl ugs (ins Lot kommen)

sich Akk wieder einrenken

to sort itself out

sich Akk wieder einrenken

to straighten itself out

das renkt sich schon wieder ein

it'll be all right