Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „hinaufreichen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . hi·nauf|rei·chen VERB intr

Verbtabelle anzeigen

1. hinaufreichen (nach oben reichen):

[mit etw Dat] [bis zu etw Dat] hinaufreichen
to reach [up] [to sth] [with sth]

2. hinaufreichen (sich erstrecken):

[bis zu etw Dat] hinaufreichen
to reach [up to sth]
 2 Beispiele aus dem Internet

II . hi·nauf|rei·chen VERB trans geh (nach oben angeben)

Verbtabelle anzeigen
jdm etw [auf etw Akk] hinaufreichen
to hand [or pass] sb up sth [on sth]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm etw [auf etw Akk] hinaufreichen
to hand [or pass] sb up sth [on sth]
[mit etw Dat] [bis zu etw Dat] hinaufreichen
to reach [up] [to sth] [with sth]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gleich hinter dem Haus beginnt die Zone der Alpsiedlungen.

Sie reicht bis zu den Felswänden einiger der schönsten Ostschweizer Gipfel hinauf.

Der bäuerliche Alltag auf dem « Gross-Rossberg » ist weniger idyllisch.

ballenberg.ch

Directly behind the house begins the Alp settlement zone.

This zone reaches up to the cliff walls of some of the most beautiful eastern Swiss peaks.

Everyday farming life on the Rossberg mountain is less idyllic.

ballenberg.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hinaufreichen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinaufreichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste