Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „multifaktorielle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Systematische Erforschung der vielfältigen Pathologien von Patienten mit Adipositas

Adipositas ist eine multifaktorielle Krankheit.

ifb-adipositas.de

Systematic research of the diverse pathologies of patients with adiposity

Adiposity is a multifactorial disease.

ifb-adipositas.de

Aber warum leiden schon so viele Kinder an Rückenschmerzen ?

Das hat multifaktorielle Gründe.

Die gegenwärtigen Forschungsergebnisse zeigen, dass bei Kindern und Jugendlichen ein komplexes Zusammenspiel von körperlichen, psychologischen und sozialen Faktoren das Rückenschmerzgeschehen bestimmt.

www.lifepr.de

But why do so many children already suffer from backache ?

There are many different reasons.

Current research results show a complex interaction of physical, psychological and social factors in children and youth, influencing the course of backache.

www.lifepr.de

Heute kennt man Krankheiten, die durch das Zusammenwirken von verschiedenen Genen hervorgerufen werden.

Solchen Krankheiten liegt meist Polygenie oder multifaktorielle Vererbung zugrunde.

Dagegen könnten bei bekannter Disposition ( genetische und Umwelt bedingte Faktoren ) eventuell prophylaktische Massnahmen ergriffen werden.

embryology.ch

Today one knows diseases that are caused by the combined effects of various genes.

Such illnesses are most often due to polygeny or multifactorial inheritance.

If a predisposition ( due to genetic and environmental factors ) is known, prophylactic measures can possibly be undertaken against it.

embryology.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文