Übersetzungen für „munterer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

mun·ter [ˈmʊntɐ] ADJ

1. munter (aufgeweckt):

munter

bright

munter

sharp

munter

quick-witted

2. munter (heiter):

munter

lively

ein munterer Gesang/munteres Lied

a cheerful [or jolly] song

munterer Markt WIRTSCH

brisk market

3. munter (wach):

munter sein/werden

to be awake/wake up

jdn wieder munter machen

to wake up sb again trennb

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

munterer Markt WIRTSCH

brisk market

ein munterer Gesang/munteres Lied

a cheerful [or jolly] song

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anspruchslos, aber ideenreicher und munterer gespielt als vergleichbare deutsche Filme der 50er Jahre.

de.wikipedia.org

Die Elritze ist daher auch als munterer Aquarienfisch beliebt.

de.wikipedia.org