Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rückkaufen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

to buy in sth
etw rückkaufen
eigene Aktien rückkaufen

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Basierend auf den Ergebnissen des Geschäftsjahres 2013 schlagen Aufsichtsrat und Vorstand den Aktionären eine Dividende von 3,00 Euro je Aktie zur Abstim- mung auf der Hauptversammlung im Januar 2014 vor.

Für die Zukunft strebt Sie- mens unverändert eine Ausschüttungsquote aus Dividende und etwaigen Aktien- rückkäufen von 40 bis 60 Prozent an.

Ansprechpartner für Journalisten:

www.siemens.com

Based on the results of fiscal 2013, the Supervisory Board and Managing Board will propose a dividend of € 3.00 per share for approval at the Annual Shareholders ’ Meeting in January 2014.

For the future, Siemens is continuing to aim at a payout rate of 40 to 60 percent from dividends and eventual share buybacks.

Contact for journalists:

www.siemens.com

und die Radierungen zur Bibel werden zu Ikonen dieses Gedankens stilisiert.

Gleichzeitig beginnen Museen mit den Rückkäufen einst beschlagnahmter Bilder und mit Neuerwerbungen.

In Frankfurt erwirbt die Adolf-und-Luisa-Haeuser-Sti... das Gemälde " Commedia dell ’ Arte “ samt zugehörigen Entwürfen für das Foyer des neuen Schauspielhauses.

www.israeli-art.com

and etchings about the bible become stylized in the fashion of this idea as icons.

At the same time museums begin to repurchase formerly confiscated pictures and also acquire new works of art.

The Adolf-und-Luisa-Haeuser-Sti... in Frankfurt acquires the painting " Commedia dell Arte " for the lobby of the new theatre together with all the accompanying drafts.

www.israeli-art.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rückkaufen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文