Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Simian“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber in unserem Fall und in vielen anderen Fällen ist der Eigentümer auch der Betreiber.

Und Simian unterschätzt die wirtschaftliche und soziale Leistung der Châteaux.

Wir beschäftigen mehr als 50 Mitarbeiter und davon leben über 90 Prozent in unserer Region." (red.yoopress)

www.yoopress.com

And Mr.

Simian underestimates the economic and social performance of the château.

We are employing more than 50 persons over 90 percent of whom live in our region.” (red.yoopress)

www.yoopress.com

Die Gruppe von B. Wöhrl interessiert sich deshalb für die Struktur und Funktion des Enzyms, das für die Reverse Transkription verantwortlich ist.

Die RT von Simian Foamy Virus SFV-1 beinhaltet die virale Protease-, die Polymerase- und die RNaseH-Domäne und unterscheidet sich dadurch von der Domänenstruktur anderer retroviralen RTs.

In Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Axel Rethwilm, Universität Würzburg, wird die Struktur und Funktion der SFV-1 RT durch NMR und weitere biophysikalische, biochemische und virologische Methoden untersucht.

www.biopolymere.uni-bayreuth.de

Because of the unusual replication strategy of foamy viruses the group of Dr. Birgitta Wöhrl is interested in the structure and function of the enzyme responsible for reverse transcription.

The RT of Simian Foamy Virus SFV-1 harbors the viral protease, polymerase and RNase H domain and thus differs from the domain structure of other retrovirus RT types.

In collaboration with Prof. Dr. Axel Rethwilm, University of WÃŒrzburg, the structure and function of SFV-1 reverse transcriptase is analyzed by NMR, biophysical, biochemical and virological methods.

www.biopolymere.uni-bayreuth.de

Man kann es sich kaum mehr vorstellen.

Dass James Ford und Jas Shaw mit ihrer ehemaligen Band Simian den Mottosong der Ära Myspace schlechthin ablieferten („We – are – your friends!“), wirkt heute wie eine Legende aus einer komischen Parallelwelt.

Aber die zwei Wuschelköpfe haben diesen Ballast längst abgeschüttelt wie eine von Schweiß verklebte Haarsträhne aus der Stirn.

www.donaufestival.at

One can barely imagine it anymore :

That James Ford and Jas Shaw with their former band Simian composed the motto song par excellence for the Myspace era (“We – are – your friends!”) seems today like a legend from a strange parallel universe.

But the two curlyheads have long since wiped this ballast away like a sweaty strand of hair from the forehead.

www.donaufestival.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文