Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stress Management“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sämtliche MitarbeiterInnen-Daten werden selbstverständlich anonymisiert.

Ausgewogene Ernährung als Basis für besseres Stress-Management Doch wie hängen Stress und Ernährung zusammen , was kann ein Online-Tool dabei bewirken ?

“Eine gute und ausgewogene Ernährung legt nicht nur den Grundstein für Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness”, meint Sasha Walleczek, “sie hilft auch, mit den Alltagsbelastungen und Stress besser umzugehen.”

www.a1.net

All employee data is naturally rendered anonymous.

Balanced Nutrition as Basis for Better Stress Management But how are stress and diet linked , and what can an online tool do to help ?

“A good and balanced diet not only sets the foundation for health, well-being and fitness,” says Sasha Walleczek, “it also helps us to deal better with everyday burdens and stress.”

www.a1.net

Der Human Error wird als „ Symptom “ verstanden und nicht als Ursache.

Die Mitarbeiter , die an einem kritischen Vorfall beteiligt waren , werden nach der CISM-Methode ( Critical Incident Stress Management ) betreut .

Die DFS begann 1998 mit dem Aufbau des Programms.

www.dfs.de

Human error is understood to be a symptom instead of the cause.

Staff involved in a critical incident are counselled according to the methodology of critical incident stress management ( CISM ) .

DFS launched this programme in 1998.

www.dfs.de

Durchführung von Sicherheitsbewertungen und Entwicklung der entsprechenden Methodologie

Kurse zu Untersuchungen sicherheitsrelevanter Ereignisse , Critical Incident Stress Management , Sicherheitsbewertungen und Team Resource Management , welche vor Ort oder bei der DFS durchgeführt werden können

Unterstützung in der Entwicklung von Programmen zu Human Factors und Sicherheitskultur

www.dfs.de

Conduct of safety assessments and development of the relevant methodology

Courses concerning investigations of safety-related occurrences , critical incident stress management , safety assessments and team resource management which can be conducted on-site or at DFS

Support in the development of programmes focusing on human factors and safety culture

www.dfs.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

All employee data is naturally rendered anonymous.

Balanced Nutrition as Basis for Better Stress Management But how are stress and diet linked , and what can an online tool do to help ?

“A good and balanced diet not only sets the foundation for health, well-being and fitness,” says Sasha Walleczek, “it also helps us to deal better with everyday burdens and stress.”

www.a1.net

Sämtliche MitarbeiterInnen-Daten werden selbstverständlich anonymisiert.

Ausgewogene Ernährung als Basis für besseres Stress-Management Doch wie hängen Stress und Ernährung zusammen , was kann ein Online-Tool dabei bewirken ?

“Eine gute und ausgewogene Ernährung legt nicht nur den Grundstein für Gesundheit, Wohlbefinden und Fitness”, meint Sasha Walleczek, “sie hilft auch, mit den Alltagsbelastungen und Stress besser umzugehen.”

www.a1.net

Human error is understood to be a symptom instead of the cause.

Staff involved in a critical incident are counselled according to the methodology of critical incident stress management ( CISM ) .

DFS launched this programme in 1998.

www.dfs.de

Der Human Error wird als „ Symptom “ verstanden und nicht als Ursache.

Die Mitarbeiter , die an einem kritischen Vorfall beteiligt waren , werden nach der CISM-Methode ( Critical Incident Stress Management ) betreut .

Die DFS begann 1998 mit dem Aufbau des Programms.

www.dfs.de

Conduct of safety assessments and development of the relevant methodology

Courses concerning investigations of safety-related occurrences , critical incident stress management , safety assessments and team resource management which can be conducted on-site or at DFS

Support in the development of programmes focusing on human factors and safety culture

www.dfs.de

Durchführung von Sicherheitsbewertungen und Entwicklung der entsprechenden Methodologie

Kurse zu Untersuchungen sicherheitsrelevanter Ereignisse , Critical Incident Stress Management , Sicherheitsbewertungen und Team Resource Management , welche vor Ort oder bei der DFS durchgeführt werden können

Unterstützung in der Entwicklung von Programmen zu Human Factors und Sicherheitskultur

www.dfs.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文