Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Structural Integrity“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der F / A-18 Kampfjet soll mit Hilfe des Versuches in Emmen durch die RUAG Aerospace für eine Lebensdauer von 5.000 Flugstunden unter Schweizer Einsatzbedingungen qualifiziert werden.

Der Ganzzellen-Ermüdungsversuch wurde notwendig , nachdem die von der Schweiz beschafften F / A-18 entsprechend einer ASIP-Studie ( Aircraft Structural Integrity Program ) durch Boeing in St. Louis an kritischen Stellen der Struktur verstärkt wurden .

So sind beispielsweise die drei Hauptspanten im mittleren Rumpfteil, welche die Flü- gelkräfte aufnehmen sowie die Längsträger auf der Rumpfoberseite hinter dem Cockpit, zuständig für die Aufnahme der Rumpflängskräfte, aus Titan statt aus Aluminium gefertigt.

www.iabg.de

The F / A-18 fighter jet is intended, with the help of the test in Emmen performed by RUAG Aerospace, to be qualified for a fatigue life of 5 000 flight hours under Swiss operational conditions.

The Full Scale Fatigue Test was necessary , as the F / A-18 procured by the Swiss was strengthened in accordance with an ASIP study ( Aircraft Structural Integrity Program ) by Boeing in St. Louis at critical points of the structure .

Thus, for example, the three main frames in the central fuselage, which absorb the wing forces and the longeron spars on the upper side of the fuselage behind the cockpit and responsible for the absorption of the fuselage longitudinal forces, were made of titanium instead of aluminium.

www.iabg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The F / A-18 fighter jet is intended, with the help of the test in Emmen performed by RUAG Aerospace, to be qualified for a fatigue life of 5 000 flight hours under Swiss operational conditions.

The Full Scale Fatigue Test was necessary , as the F / A-18 procured by the Swiss was strengthened in accordance with an ASIP study ( Aircraft Structural Integrity Program ) by Boeing in St. Louis at critical points of the structure .

Thus, for example, the three main frames in the central fuselage, which absorb the wing forces and the longeron spars on the upper side of the fuselage behind the cockpit and responsible for the absorption of the fuselage longitudinal forces, were made of titanium instead of aluminium.

www.iabg.de

Der F / A-18 Kampfjet soll mit Hilfe des Versuches in Emmen durch die RUAG Aerospace für eine Lebensdauer von 5.000 Flugstunden unter Schweizer Einsatzbedingungen qualifiziert werden.

Der Ganzzellen-Ermüdungsversuch wurde notwendig , nachdem die von der Schweiz beschafften F / A-18 entsprechend einer ASIP-Studie ( Aircraft Structural Integrity Program ) durch Boeing in St. Louis an kritischen Stellen der Struktur verstärkt wurden .

So sind beispielsweise die drei Hauptspanten im mittleren Rumpfteil, welche die Flü- gelkräfte aufnehmen sowie die Längsträger auf der Rumpfoberseite hinter dem Cockpit, zuständig für die Aufnahme der Rumpflängskräfte, aus Titan statt aus Aluminium gefertigt.

www.iabg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文