Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Struggles“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Er startete seine Karriere als Kriminalkommissar in Berlin mit der Bekämpfung der Organisierten Wirtschaftskriminalität sowie der Regierungs- und Vereinigungskriminalität.

Seine Beratungslaufbahn begann er bei KPMG, bevor er bei Heidrick & Struggles/Mülder & Partner in das Geschäft rund um Executive Search, Management Audit und Board Consulting einstieg.

www.busenbender.de

He started his professional life as a police detective at the Berlin Police Force fighting organized crime.

He began his consulting career at KPMG and moved to Executive Recruiting and Board Consulting at Heidrick & Struggles/Muelder & Partner.

www.busenbender.de

Obwohl in den USA die Abstimmungsresultate meist nicht bindend sind, belegt eine Untersuchung des Council of Institutional Investors, dass 63 % der Unternehmen, bei denen solche Aktionärsanträge 2005 ein Stimmenmehr erhielten, konkrete Massnahmen für Verbesserungen ergriffen ( nur 28 % im Vorjahr ).

Laut einem Mitarbeiter von Heidrick & Struggles, ein Headhunter-Büro für Spitzenkader, «beginnen die Verwaltungsräte auf die Aktionäre zu hören und ihre Erwartungen zur Kenntnis zu nehmen».

www.ethosfund.ch

Although voting results in the USA are generally non-binding, a study conducted by the Council of Institutional Investors revealed that 63 % of companies where a resolutions obtained a majority of votes in 2005 took concrete measures, against only 28 % previously.

According to the Head of Boards of Directors' Practice at Heidrick & Struggles, an executive search firm, "directors are starting to sit up and take notice".

www.ethosfund.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文