Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „unziemlich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

unziemlich veraltend geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Grosszügigkeit, Toleranz, Offenheit und ein ungezügeltes Interesse an einem produktiven Weiterbestehen des Systems Kunst.

Es soll der Person des Künstlers keineswegs unziemlich nahegetreten werden.

www.annemarie-verna.ch

Sol LeWitt represents the best characteristics of his generation : generosity, tolerance, openness and an unbridled interest in a productive continued existence of the art system.

The artist s person should by no means be indecorously offended.

www.annemarie-verna.ch

s Story.

Manche Tierärzte raten auch, ein flachbrüstiges Kitten zu mehr Bewegung zu animieren indem man es von der Mutter wegzieht, so dass es sich anstrengen muss zur Milch zu kommen, oder auch, es mehr schreien zu lassen, ohne es jedoch unziemlich zu erschrecken.

Der Gedanke dahinter ist, dass es die Muskeln stärkt, die zum Atmen gebraucht werden und das wiederum könnte den Brustkorb unterstützen, zu seiner korrekten Form zurückzukehren.

www.pawpeds.com

s Story.

Some vets also recommend making a flat-chested kitten move more by pulling it away from the mother so that it has to work to get to the milk, and also encouraging it to cry, though without distressing it unduly.

The thinking behind this is that it will strengthen the muscles used in breathing and this may encourage the ribcage into the correct shape.

www.pawpeds.com

Sehen und gesehen werden

(19. April 2013) Lange Zeit waren Frauen in der afrikanischen Kunstszene praktisch nicht präsent; künstlerische Arbeit wurde sogar als für Frauen unziemliche Beschäftigung angesehen.

Doch allmählich entsteht nun ein Forum für weibliche Themen und Ausdrucksformen.

www.goethe.de

Seeing and Being Seen

(19 April 2013) Women were practically invisible in the African art scene for a very long time; work in the arts was even considered unseemly for women.

But gradually a forum is growing for female subjects and forms of expression.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"unziemlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unziemlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文