zusehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zusehen im Deutsch»Finnisch-Wörterbuch

zusehen

zusehen

katsella (jemandem jotakuta)

zusehen, dass

pitää huolta, että

Übersetzungen für zusehen im Finnisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

katsella

zusehen, betrachten, anschauen

katsoa

ansehen, zusehen, anschauen

zusehen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

zusehen, dass

pitää huolta, että

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es kann unsere kaiserliche Majestät nicht länger zusehen, dass die Ehre unseres Staates durch eine so frevelhafte Erfindung (…) fresslustiger Menschen geschändet werde.

de.wikipedia.org

Damit feierten die Baufirmen die ersten Dachgleichen und 14.000 kamen, um zuzusehen.

de.wikipedia.org

Dort muss er zusehen, wie ein Anwalt vor Gericht versagt und eine Mandantin daraufhin ihre Wohnung verliert.

de.wikipedia.org

Etwa, wenn er fassungslos zusieht, wie der Kameramann, den er gutmütig eine Leiter an die Mauer lehnen lässt, die Chance zur Flucht ergreift.

de.wikipedia.org

Sie erlernen auch das Balzverhalten, indem sie sich der Laube ähnlich wie ein Weibchen nähern und dem Männchen bei dessen Balztanz und -gesang zusehen.

de.wikipedia.org

Bis zur Sommerpause spielte er nicht mehr und musste daher tatenlos zusehen, wie seine Teamkameraden den direkten Wiederabstieg hinzunehmen hatten.

de.wikipedia.org

Viele Indianer flüchteten in den Sumpf und mussten in ohnmächtiger Wut zusehen, wie Frauen, Kinder und Alte bei lebendigem Leib verbrannten.

de.wikipedia.org

Vorne steht ein kleines Mädchen in Rückenansicht, das zusieht, rechts warten zwei weitere Schafe.

de.wikipedia.org

Der Film versuche in seinen Bildern das einzufangen, was nicht aussprechbar sei: „die grenzenlose Wut und Verzweiflung, dem eigenen Kind beim Sterben zusehen zu müssen“.

de.wikipedia.org

Zudem können Interessierte den Starts und Landungen der Jets in unmittelbarer Nähe zusehen oder an regelmässig stattfindenden Besuchstagen den Militärjetflugplatz kennenlernen.

de.wikipedia.org